- Versions of microsoft office for mac for mac os#
- Versions of microsoft office for mac upgrade#
- Versions of microsoft office for mac mac#
That compression means that we don’t have much time to fix bugs in the main codebase that are only revealed by the localization process!
Versions of microsoft office for mac mac#
This means that we’ve compressed the same amount of work into less time, so that the international Mac community gets their hands on the next version of Mac Office at almost the same time as English speakers do. over the last 10 years we’ve gone from a 6-month delay between English and localized releases to somewhere on the order of 2 weeks delay. The excuse for using this procedure instead of actually localizing the product first and then testing it properly is, apparently, the drastic compression of the delay between the release of the English version of Office and the localized versions of the product: We thus reduce the risk of finding a bad localization bug so late in the release process that we can’t fix it safely. We can do this in an entirely automated fashion, and this technique lets us test perhaps 50% of Office as if it were localized, so that we can catch obvious dev mistakes right away. So “pseudo-localization” might become “” - still mostly humanly-readable, wider to force dialog layout, and bracketed so we can tell if a dev hardcoded string insertions.
We also pad each string with extra text to make it wider to check for dialog mis-layout and string insertions. It works by taking the normal Roman alphabet and changing each of the characters into some similar character, perhaps one with an accent, or a copyright symbol instead of a C. One of the ways we deal with that is a process called ‘pseudo-localization.” This has nothing to do with ‘pseudo-code’ instead, it is a way of forcing text into some translation automatically, yet still have that text be mostly readable. Of particular interest to me is this description of the “pseudo-localization” process that Microsoft uses to “test” Office applications before they are actually localized:
Versions of microsoft office for mac for mac os#
Bring out your best writing with Editor: Editor reviews your writing and offer suggestions for spelling, grammar, and stylistic issues, like making sentences more concise, choosing simpler words, or writing more formally.MacBU developer Erik Schwiebert recently posted about localized versions of Microsoft Office for Mac OS X.A new way to reach the Accessibility tools: The Accessibility ribbon puts all the tools you need to create accessible content in one place.There is even a new design theme in the spirit of Yosemite, which to the best advantage of features such as support for full-screen applications, macOS. Updates to the tape, which is a new arranges tools and formatting functions, completely redesigned user interface based on the latest functionality of computers Mac, new themes and styles. Office suite Office 2019 for Mac has inherited many elements from the version of Office for Windows, and mobile client applications Office, which debuted last year.
The main focus of her made on standardization and better integration with cloud-based service OneDrive. The new version of the program includes Word, Excel, PowerPoint, OneNote and Outlook, and also brings a lot of new features, including support for high-resolution displays Retina and full-screen applications.
Versions of microsoft office for mac upgrade#
The new Office for Mac is the first major upgrade package Microsoft Office applications on the platform OS X since the release version of Office 2011. Microsoft has announced the release of the preliminary version of the office suite Office 2019 for the Mac.
0 kommentar(er)
